110. Oo, ɣekaɣi míakpɔ Kanan

traduit de « De Canaan quand nous verrons-nous ? »

1.
Oo, ɣekaɣi míakpɔ Kanan
Du ƒe dziƒo gowo nu ?
Misea ? Tso dziƒo ke Kristo
Le mí katã yɔm ɖa.
Gomekpɔkpɔ nyuie l’egbɔ
’Fisi ahom mele o,
Míate ŋu dzi ŋuifafaha
Yi mavɔmavɔ me.
Refrain
Oo dzɔgbenyuie blibo !
Dzɔgbenyuie, dzɔgbenyuie !
Oo dzɔgbenyuie blibo
Le wò dzudzɔ la me !
Le ƒuƒoƒo mavɔ me
Ha le edenyigbaa dzi
Ado ha mavɔ ɖe dzi be :
Ŋuikɔkɔe n’Alẽvia !
2.
’Meƒeƒlewo, l’awuɣi me
Woakpɔ Kristo ƒe nyonyo ;
Wotsi tre to ’ƒe ŋusẽ me ;
Woagblɔ ’ƒe dɔmenyo.
Le fiazi ŋgɔ mía kple wo
Míatsɔ bubuwo keŋ nɛ,
Ado ’ƒe ɖeɖedɔ kpakple
’Ƒe dziɖuɖu ɖe dzi.
3.
Ne mawudɔla kɔkɔewo
Tsɔna dzi ɖeka kafua
Aƒetɔ la le dziƒowo
Ɖe vɔ̃wɔla ɖeka
Ƒe dzimetɔtrɔ ta la,
Dzidzɔ ka wòanye l’eƒe
Ha lɔlɔ̃a, yɔdodziɖula
Ƒe ɖeɖeŋkekea dzi !
4.
Mlɔeba, míaƒo ƒu gbeɖeka,
To Mawu ƒe lɔlɔ̃ me,
Le Kanan ŋugbedodo du,
Nɔƒe nyui kema me ;
’Ye míava dzi dzidzɔha,
Si aɖi tegbetegbe
Le ŋdi kanya mavɔ la me
Le dziƒo nɔƒewo.
5.
Gbesigbe ŋkeke gã mavɔa
Ƒ’agudzedze ava klẽa,
Woabla mí katã le lɔlɔ̃
Kple ɖekanyenye me,
’Ye míagagblɔ n’amesi
Dze na subɔsubɔ be :
Alẽvi lae dze be wòaxɔ
Fiaɖuƒe kple bubu !
Refrain…