128. Mina míadzi mía ’Ƒetɔ

traduit de « Chantons, chantons sans cesse »

1.
Mina míadzi mía ’Ƒetɔ
Ƒe dɔmenyo ha ɖaa.
Aseyetsotso kɔkɔe
Neyɔ mía dziwo fũ
Ɖeɖekpɔkpɔ mavɔ
Tso dziƒo va na mí :
Ɖelaa ɖe le mía si. (bis)
2.
Oo dzɔgbenyui manyagblɔ !
Lɔlɔ̃ mavɔ deto !
Mawu tsɔ fɔɖiɖi ke
’Mesi dz’aglã ɖ’eŋu.
Mía vodadatsɔtsɔ
Kple ŋuifafawɔwɔ
’Yata Yesu va ɖo. (bis)
3.
Ne míele ’menuveve
Fiazikpuia gbɔ kpɔm la,
Míaƒe ŋkuwo doa go kple
Ŋuikɔkɔe Ɖela tɔ.
Mía nyaxɔɖakɔlae
Yi keke mavɔ me,
Eyae nye dziɖula. (bis)
4.
Eɖoa dziƒo keklẽwo
Ɖ’etɔwo ƒe dzi me,
Bene wòakplɔ wo katã
To mɔ nyuitɔ la dzi.
Eƒe Gbɔgbɔ kplɔa mí,
Eƒ’amenuveve
Fiaa nyateƒe la mí. (bis)
5.
Eŋlɔ míaƒe ŋkɔwo ɖe
Agbegbalẽ la me.
Ekpea mí ɖaa be míaɖɔ
Dziƒo nunana kpɔ.
Míele ’ƒe ŋusẽ te,
Mɔkpɔkpɔ le mía si,
’Ye míeɖo ta dziƒo. (bis)
6.
Kpuie la ado ŋuikɔkɔe
Aɖi va tso dziƒo,
Awu ’ƒe dziɖuɖu nu,
Aɖe mí ŋusẽtɔe.
’Meƒeƒle dzidzɔtɔ,
Si wòfɔ tso ku me
Akpɔe ’lesi wòle. (bis)
7.
Lɔlɔ̃ wu lɔlɔwo keŋ,
’Metiatiawo gome !
Mía Ɖela ŋutɔ lɔ̃ mí :
Nuka gɔ̃ gahiã mí ?
Míanɔ ’gbe gbesiagbe
Le eƒe lɔlɔ̃ me ;
Míaɖe gbeƒã ‘ƒe ŋkɔ ! (bis)