188. Ɖela sesẽ

traduit de « Puissant Sauveur, source de vie »

1.
Ɖela sesẽ, agbetsi vudo,
’Si menɔ sisim le ŋuwò,
Mese gbea ɖe le vɔ̃wɔla kpem :
Va Fia gã ƒe nuɖukplɔ̃ ŋu.
Tso ɣemaɣi mele gbɔwò kpoo,
Esi wò ʋu xɔasi la klɔm,
Mele lɔlɔ̃-Mawu, si ɖem la
Ƒ’amenuveve gã ɖɔm kpɔ.
2.
Le blukɔŋɔli sesẽ sia me,
Kplɔla nyui, nèléna be nam,
Hedoa ŋusẽ nye xɔsẽ ʋɛɛ la
Be nàkplɔm yi mɔ sesẽa me.
Do ŋgɔ na wò vava, esime
Nuvɔ̃ l’edzi yim l’afisia,
Mekafua wò le wò tufafa,
Wò lɔlɔ̃-beléname ta.
3.
Kpuie, àxɔ wò~ameƒeƒle la ɖe
Fofo la ƒeme, be wòase
Wò ’menuveve, wò dɔmenyo
Ƒe nuɣaɣla gã la gɔme.
Ye, le xɔxɔnu ɖo atsyɔ̃wo,
L’amekɔkɔewo ƒe hame,
Mado wò ŋuikɔkɔewo katã
Ɖe dzi kple nye hadzidziwo.