244. Aƒetɔ Yesu, abe ɖetugbiawo

traduit de « Comme les vierges »

1.
Aƒetɔ Yesu, abe ɖetugbiawo
Le lododoa me ’ne, míedɔ alɔ̃.
Tɔwò geɖe, siwo ŋlɔ wò nya la be
Trɔ zu xexe la me ƒe xɔlɔ̃wo.
Ke ’si míaƒe dzitsinya bu fɔ mí la,
Míele ɣli dom le yɔwòm le klo dzi :
Nyà ɖekematsɔleme ɖa le mía me,
Eye nànyɔ̃ mí, Aƒetɔ nyɔ̃ mí.
2.
Esimíel’ anyigba dzi nuwo nyam la,
Zi geɖe, mí katã míeŋlɔna be
Nu ɖeka, si ko le vevie, Oo Kristo :
Anɔ wò afɔ nu ase wò gbe !
Ke wò Gbɔgbɔ gblɔa na miaƒe dziwo be
Nègbɔna tso dziƒo, Ŋugbetɔsrɔ̃ !
Míedi be míalala wò kple dzolélé :
Yata nyɔ̃ mí, Aƒetɔ nànyɔ̃ mí.
3.
’Ƒetɔ, nublanuitɔe talento geɖe,
Si tsi ke me meɖe via ɖeke o ;
Míaƒ akaɖi, si yina tsisti ge la
Meklẽ le zã la me n’ amewo o.
Oo le gaƒoƒo mamlɔetɔ sia me la,
Na be míatse ku na wò, awɔ dɔ
’Seɖ’ esime míageɖe aƒewò me.
Yata nyɔ̃ mí, Aƒetɔ nànyɔ̃ mí.